Wish ใช้เป็นคำนามหรือคำกริยากันแน่นะ?

สวัสดีค่ะน้องๆ วันนี้พี่แพรตั้งใจตื่นมาให้ความรู้น้องๆแต่เช้าเลย เพราะเมื่อวานพี่แพรเพิ่งเตรียมการสอนแล้วเจอเรื่องที่น่าสนใจอยู่ คือ เรื่อง การใช้ Wish นั่นเอง!
จริงๆแล้ว Wish เป็นได้ทั้งคำนามและคำกริยา ซึ่งก็จะมีการใช้ที่แตกต่างกัน ดังนี้
  1. Wish ที่ใช้เป็นคำนาม เป็นนามนับได้ หมายถึง ความปรารถนาที่จะเป็น หรือความอยากให้เกิดบางสิ่งบางอย่าง ยกตัวอย่างเช่น Best wish for your birthday! ซึ่งมีความหมายว่า ขอความปรารถนาอันสูงสุดสำหรับวันเกิดของเธอ หรืออีกตัวอย่างนึง My wish is to work in Apple company. (ความปรารถนาของฉันคือการได้เข้าทำงานกับบริษัทApple)
  2. Wish ที่ทำหน้าที่เป็นคำกริยา จะหมายความว่า ปรารถนา มีรายละเอียดการใช้ดังนี้
           2.1 wish ตามด้วยกรรมตรง(วัตถุหรือสิ่งของ)และกรรมรอง(คน)
เช่น I wish you a happy retirement! (ฉันปรารถนาให้เธอเกษียรอย่างมีความสุข) จะเห็นได้ว่า you เป็นกรรมตรง และ a happy retirement เป็นกรรมรอง
           2.2 wish + (that) clause เพื่อแสดงความเสียใจ หรือเสียดายที่เหตุการณ์บางเหตุการณ์ไม่ได้เกิดขึ้นอย่างที่ใจปรารถนา
เช่น I wish that I studied in London. (ฉันปรารถนาที่จะเรียนที่ลอนดอน *แต่ในความเป็นจริงนั้นไม่ได้เกิดขึ้น) หรืออีกตัวอย่างนึง We wish that we got a high score in English. (เราปรารถนาที่จะได้คะแนนอังกฤษสูงๆ *แต่ในความเป็นจริงที่เกิดขึ้นไม่ใช่ โถๆๆๆT.T) …ให้น้องๆสังเกตการใช้ tense ใน clause นะคะ เมื่อเราพูดว่าเราปรารถนาอะไร I wish บลาๆ clauseที่ตามมามักจะใช้ tense ที่ย้อนหลังจาก tense ของ wish นั้นไปหนึ่งขั้นเสมอ เช่น ถ้าเราใช้ I wish(present simple tense) clauseที่ตามมาจะใช้ past simple tense แต่ถ้าเราบอกว่า I wished(past simple tense) clauseที่ตามมาจะใช้ past perfect tense ยกตัวอย่างเช่น I wised that you had loved me. (ฉันปรารถนา(ในอดีต)ว่าเธอรักฉัน บู๊ยยยย!)
           2.3 wish + to infinitive เพื่อบอกว่าต้องการอะไร มีความหมายเหมือนกับ would like + to infinitive นั่นเอง
เช่น I wish to send a note to him. (ฉันต้องการส่งโน๊ตถึงเขา) ประโยคนี้จะมีความหมายเหมือนกับ I would like to send a note to him. (ฉันต้องการส่งโน๊ตถึงเขา) เป็นต้น
นี่เป็นการใช้ Wish แบบคร่าวๆเท่านั้นเองนะคะน้องๆ ถ้ารายละเอียดกว่านี้ยาวแน่ค่ะ หน้านี้คงไม่พอ เอาไว้คราวหน้าพี่แพรจะมาต่อนะคะ

 

หวังว่าจะเป็นประโยชน์แก่น้องๆนะคะ
พี่แพร
Great Chula Tutor
TEL: 088-562-0828
Line ID: greatchulatutor
Website: wwww.greatchulatutor.com
Share Button